T3 Code 中文文件（非官方）

T3 Code 讓 Claude Code、Codex 這類 coding agent 在你的電腦上工作，你可以從桌面、瀏覽器或手機指揮它們。這裡是官方英文文件的非官方繁體中文翻譯，另外加上給新手的範例與說明。

閱讀前請留意

非官方翻譯，與 T3 Code 的維護者無關。內容由 AI 翻譯並補充，未經逐頁人工校對，可能有錯誤或已經過時，請以英文原文為準。

我想開始使用

第一次接觸的話，建議照這個順序讀：

我想參與開發

想了解內部設計或送出修改的話，建議照這個順序讀：

這份文件怎麼讀#

正文是官方英文文件的翻譯，每一頁最下方都標示對應的原文檔案，可以點過去對照。
有顏色的方框是本站加上的內容，分成「範例」、「補充說明」、「白話解釋」三種，右上角都有「本站補充」字樣。想只看官方內容的話，按右上角的「補充」按鈕就能全部隱藏。
Thread、Provider、Worktree 這類產品名詞保留英文，底下有虛線的詞可以點進名詞對照表。
連結旁邊標示「英文」的，代表那一頁還沒翻譯，會直接開啟 GitHub 上的英文原文。

依據 upstream a21702d0 2026-10-03 的 docs/ 翻譯。T3 Code 還在早期版本，變動很快，之後的改動不一定已經反映在這裡。